Ольга Евгеньевна Рувинская

ОБРАЗОВАНИЕ

1991-1997  ХИСП  ( г. Харьков ) -  факультет иностранных языков. Преподаватель и переводчик английского и испанского языков.
2000-2002   ХНУА  ( г. Харьков)  Итальянский язык. Преподаватель и переводчик итальянского языка.  Красный диплом.

ОПЫТ РАБОТЫ

1995-2002
 ЧП Портнягин (г. Харьков)  -  менеджер по ВЭД (английский язык)
2002-2003
Курсы «Академия успеха» (г. Харьков)   - преподавание итальянского языка

2003-2009
Школа иностранных языков « Леонардо», ЧП Рувинская  (г. Харьков)    – административная  деятельность, преподавание итальянского языка, оказание услуг  перевода.
2010
Школа иностранных языков « Вавилон»   ( г. Донецк) - преподавание  итальянского  языка
ЧП “ Legal league” ( г. Донецк ) – переводчик итальянского языка. Переводы юридической документации.
Департамент по усыновлению детей-сирот иностранными гражданами. ( г. Донецк) – переводчик итальянского языка.
Завод  “UBC group””      ( г. Красноперекопск)  - переводчик итальянского языка. Сопровождение проекта по монтажу оборудования по заправке газом промышленных холодильников.
2011
Завод  “UBC group” ( г. Красноперекопск)  - переводчик итальянского языка. Сопровождение проекта по монтажу оборудования  ( металлообработка).
Школа иностранных языков « WAY» (г. Харьков)  - преподавание итальянского языка.
2012-2013
Сотрудничество  с кондитерской фабрикой  «Престиж» г. Харькова. Переводчик.
Школа иностранных языков « WAY» (г. Харьков)  - преподавание итальянского языка.
Сотрудничество со школами “Lingvo Studio” ,  “Pallada School”.
Веду разговорный итальянский клуб.